These comments and links are users' personal opinions and do not necessarily reflect the opinion of


Damascus Bureau: Syria Stories

Posted by
N.A. (before July 2018)
last edit:
6. October 2016
hits :
0 (during the last 30 days)
Tags: user opinion | General

Project by Institute for War and Peace Reporting, testimonies by Syrian women, from all sides of the war.

Related: this excellent essay by Lina Mounzer, a Lebanese translator who worked on this project. Beautifully written, and key details about how individual experience gets flattened in news coverage in translation.

[posted by Zora]